Deutsch-Arabisch
    ...
    externe Schichten Pl.
    الطبقات الخارجية
    relevante Treffer
    schichten (v.) , {schichtete ; geschichtet}
    كَوَّمَ
    schichten (v.) , {schichtete ; geschichtet}
    رَصَّ
    in Schichten arbeiten
    العمل في نوبات
    gehobene Schichten Pl.
    الطبقات العليا
    die Schichten der Atmosphäre Pl.
    طبقات الغلاف الجوي
    Schichten der Gesellschaft Pl.
    طبقات المجتمع
    die Vier-Schichten-Architektur (n.) , {arch.,Comp}
    هندسة معمارية من أربع طبقات {هندسة،كمبيوتر}
    die Funktionen unterer Schichten (n.) , Pl., {com.}
    وظائف الطبقات السفلى {اتصالات}
    die Funktionen höherer Schichten (n.) , Pl., {com.}
    وظائف الطبقات العليا {اتصالات}
    externe Anrufe Pl.
    مكالمات خارجية
    die externe Nutzung
    استخدام خارجي
    die externe Evaluation
    تقييم خارجي
    die externe Anzeige (n.) , {Comp}
    العرض على جهاز خارجي {كمبيوتر}
    die externe Aufgabe (n.) , {Comp}
    مهمة خارجية {كمبيوتر}
    die externe Anrufsteuerung (n.) , {Comp}
    عنصر تحكم الصوت بالخارج {كمبيوتر}
    externe Kontakte {Comp}
    جهات اتصال خارجية {كمبيوتر}
    externe Dozenten Pl., {Bildung}
    المحاضرين الخارجيين {تعليم}
    die externe Prüfung {Bildung}
    امتحان خارجي {تعليم}
    eine externe Ventrikeldrainage {Med}
    منزح بطيني خارجي {طب}
    externe Temperatur (n.)
    درجة الحرارة الخارجية
    die externe Kühleinheit (n.) , {tech.}
    وحدة التبريد الخارجية {تقنية}
    die externe Stromquelle
    مصدر طاقة خارجي
    die externe Professionalisierung (n.)
    إضفاء الطابع الاحترافي الخارجي
    der Fixateur externe (n.)
    مُثَبِّتٌ خَارِجِيّ
    die externe Antenne (n.) , {Elect.}
    هوائي خارجي {اليكترونيات}
    die externe Mundhöhle (n.) , {ant.}
    الجَوفُ الفَمَوِيُّ الظَّاهِرِ {تشريح}
    externe kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة خارجية {اقتصاد}
    externe Peripheriegeräte (n.) , Pl., {tech.}
    الأجهزة الطرفية الخارجية {تقنية}
    die externe Tabelle (n.) , {Comp}
    الجدول الخارجي {كمبيوتر}